Machine Translation

Tag · 50 works

19 works open to everyone here carry this tag; 89% are complete. The average one runs about 3,400 words. Read any of them in your browser, save it as an EPUB, or listen to it.

Works

Some results are potentially explicit

Lord of the Mysteries - Cuttlefish that Loves Diving

[klein centric]The corridor of life

by ItsmeM_n

Translation of a LOFTER fic (Permission received from the author!) There’s no actual title for this fic since it changes chapter to chapter so I named it… The original chapters will be linked at the beginning of each chapters.

General 30k words 4 / ? ch In progress 193 kudos

Alternate Universe - Canon Divergence · BAMF Klein Moretti · But I tried to correct the grammar and formatting · Crack Treated Seriously· +25 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya+1

What if Charlotte was a Male?

by Pearl487

"If I were a man, I would have pushed my brother aside and done everything I could to get engaged to you."When Charlotte said those words in a short story collection, something shifted. This is the world where that wish comes true.In this AU of Ascendance of a Bookworm, Charlotte is born as Charles, a sweet-natured, politically astute, and fiercely loyal younger brother. With Wilfried uninterested in Rozemyne and Ehrenfest teetering on political fault lines, Charles is chosen as her fiancé—and everything begins to change.As Charles grows into his role at the Noble Academy, learning to balance political expectation and boyish affection, Rozemyne finds herself flustered, supported, and perhaps… falling just a little in love.Together, they rewrite Ehrenfest’s fate—not through force, but through kindness, respect, and a romance that never loses its awkward charm. This is the peaceful route.

General 277k words 177 / ? ch In progress 149 kudos

Alternate Universe - Canon Divergence · Charles Has No Chill Around Rozemyne · Communication · Convenient Developments· +14 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

The Royals Who Could Do It If They Tried

by DanceMaker

A royal whose greatest talent was leaving everything to others finds themselves sent back in time. From ten years after the original story’s ending, they regress to the timeline when Myne was just five years old. This time, determined not to let the same mistakes be repeated, they resolve to work hard and change the course of events.

General 50k words 15 ch Complete 135 kudos

Alternate Universe - Canon Divergence · Character Study · Crack Treated Seriously · Loop· +6 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

The Subversion Where I Don't Want to Hide My True Feelings

by DanceMaker

​It is right as Alexandria enters its fifth year since its founding. Rozemyne is utterly fed up with the Archduke Conference, where other duchies are still incessantly pressuring them with offers of second wives, third wives, and concubines. ​She wants to do something "very Rozemyne" for once—a grand move to finally shut the other Aubs up and put them in their place!

General 89k words 12 ch Complete 100 kudos

Alternate Universe - Canon Divergence · Archduke Conference · Canon Compliant · Displeased/Frustrated Rozemyne· +13 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

Rozemyne, Freed from Restraint

by DanceMaker

In an unexpected twist of divine will, Mestionora does not take away Rozemyne’s most cherished memories—those even dearer to her than books—but instead seals away her self-restraint. With her inhibitions gone yet every memory intact, Rozemyne moves through the world with unfiltered honesty and boldness. This short story follows her—and the bewildered people around her—as they navigate the chaos that ensues.

General 15k words 6 ch Complete 94 kudos

Deadpun Humor · Machine Translation · Original From Pixiv · Restraint lost· +1 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

Anastasius and Stephareine

by DanceMaker

Set after the end of the main story. Rozemyne visits the Zent to pitch a new product. ...Honestly, I just really wanted to write the final punchline.

General 1.6k words 1 ch Complete 74 kudos

Fluff · Humor / Comedy · Machine Translation · Merchant Rozemyne· +9 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya+1

The Tale of a Civil Servant of Alexandria: Why Does Everyone Want Me To Work For Them?!

by Pearl487

A story told from the perspective of a civil servant of Alexandria. Originally, he was just a laynoble quietly doing his job, but... why does it seem that every time he goes to the office, more work keeps piling up?! *clutches head in hands* Everyone seems to like this guy!

General 24k words 26 ch Complete 70 kudos

Behind the Scenes · Machine Translation · Original Character-centric · Originally Posted on pixiv· +3 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya+1

Ditter Yurgenschmidt Cup

by Pearl487

The Royal Academy’s curriculum is broken. The knights can’t fight. The attendants don’t know how to gather information. The magic circles made by the scholars are downright embarrassing. Someone let Clarissa speak in a meeting. Naturally, the consequence of all this is to hold a country-wide, duchy-vs-duchy, full-scale Treasure-Stealing Ditter Tournament. With multiple movie screens. And a large audience. And live commentary. Welcome to the first-ever Ditter Yurgenschmidt Cup, where magical diplomacy meets weaponized duchy pride. Featuring:– Rauffen with a megaphone, screaming about Ditter– Cornelius having a professional breakdown– Leonore, strategic monster and possibly a witch (speculation by the people of Alexandria)– Clarissa with too much power and not enough supervision– Rozemyne, who absolutely didn’t mean for this to happen Alexandria didn’t start this war. But it will win it.(Unless Drevanchel’s logistics team gets there first.)

General 35k words 15 ch Complete 68 kudos

Canon Compliant · Machine Translation · Originally Posted on pixiv · Post-Canon

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

A Reward for Hartmut

by DanceMaker

Managing the new Ministry of Education in Alexandria is a heavy task, but Hartmut carries it out with his signature zeal. From the depths of the lower city workshops to the heart of the Archduke's office, he and Clarissa work tirelessly to build Rozemyne's ideal duchy. When Rozemyne decides to grant them a special reward for their devotion, Hartmut discovers that being a "Saint's Retainer" comes with benefits—and surprises—he never could have predicted. Set after the end of the main story. A glimpse of Hartmut and his wife (Clarissa) after being granted a reward from Rozemyne.

General 1.6k words 1 ch Complete 61 kudos

Clarissa being Clarissa · Established Relationship · Gifts · Hartmut being Hartmut· +6 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

The Gods’ Mistake

by DanceMaker

This is a story where Ferdinand and Rozemyne are caught in a tragic loop of repeated bad ends, dying again and again before ever reaching their happy ending. At first, they have no memories of the previous timelines, but as the cycles continue and they make different choices that still end in failure, their hearts grow closer and their bond deepens without them realizing it.At last, after enduring countless losses, Ferdinand finds the strength to cast aside all hesitation. He resolves that Rozemyne is his most precious family, someone he will never let go of, no matter what.When the two of them finally recover their memories and reunite, every event born from the endless repetitions transforms—not into tragedy, but into the foundation of peace and happiness.

Teen 15k words 7 / ? ch In progress 59 kudos

Alternate Universe - Canon Divergence · Death Plot · In the end it will be happy ending · Machine Translation· +5 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya+1

Daily Life in the New Territory of Alexandria

by Pearl487

Original Author's Summary:I was rekindled after reading the short story collection of Ascendance of a Bookworm. It's a story about making a new amulet for Ferdinand. I'm sure many people have written about this theme, but after reading all the wonderful works, I wanted to write my own version. I apologize if there are any overlaps.

General 11k words 6 ch Complete 58 kudos

But she's also like Sylvester in some ways · Ferdinand is soft · Fluff · Gremlin's rampage· +5 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

The Moon is Beautiful, Isn't It?

by DanceMaker

Set after the end of the main story. Ferdinand and Rozemyne spend a quiet moment talking on the castle balcony. A story in which the words "The moon is beautiful, isn't it?" are finally spoken.

General 632 words 1 ch Complete 58 kudos

Benno is stressed · Confessions · Established Relationship · Family Bonding· +9 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

Lestilaut’s Melancholy

by DanceMaker

A story about the "Hannelore-ification" of the Dunkelfelger Knight’s Order, the terrifying pace of Alexandrian innovation, and Lestilaut’s sudden, profound appreciation for his own quiet marriage.

General 1.4k words 1 ch Complete 56 kudos

Humor · Lestilaut's Regrets · Machine Translation · Original From Pixiv· +5 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

While the Demon King and the Goddess Are Away

by DanceMaker

A story where the Lion's cub and the Shumil's child stand up against the absurdity of Dunkelfelger.​What if, before the return from the time slip, other duchies raised an issue regarding "that" game of Ditter where Rozemyne was wagered as the prize...?I thought about it, and regarding this matter: I feel like Wilfried and Charlotte would be fully capable of handling it.

General 20k words 4 ch Complete 53 kudos

Alternate Universe - Canon Divergence · Defending Rozemyne's Honor · Dunkelfelger Bashing · Ehrenfest siblings Defense Squad· +7 more

Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya

Rozemyne’s Advice

by DanceMaker

Set after the end of the main story. While sharing her printing technology, Rozemyne gives Dunkelfelger a bit of advice on what kind of books she would personally want to read—and which ones would surely become bestsellers.

General 1.2k words 1 ch Complete 49 kudos

Fujoshi Hannelore · Humor / Crack · Machine Translation · Manga in Yurgenschmidt· +4 more