Marvel Cinematic Universe+1
The Many Languages of Peter Parker
by Ebone
Peter Parker knows way more languages than anyone realizes and this comes in handy when they are all reverted back to their first languages.
Multilingual
Tag · 220 works
121 works open to everyone here carry this tag; 70% are complete. The average one runs about 13,000 words. Read any of them in your browser, save it as an EPUB, or listen to it.
Works
Some results are potentially explicit
Marvel+4
A potentially explicit work
Miraculous Ladybug
You're Speaking My Language
by FaithAndATypeWriter
It's a beautiful day for Lila to hold court with all her loyal followers. The sun is shining, the birds are singing! And it looks like she'll have the pleasure of adding the grandmother of her nemesis (well, one of them) to her collection of praise singers!After all, who wouldn't be impressed by some suave Italian?
Yuri!!! on Ice (Anime)
How to Return Home
by queenieofaces
Victor comes home, but for some reason it doesn’t feel like home anymore.(Technically a sequel to "Repeat After Me," but can probably be read on its own.)
Arcane: League of Legends (Cartoon 2021)+1
Mother Tongue
by nightlilly
Viktor knows how to speak Zaunite. Jayce also knows how to speak Zaunite. Viktor does not know that Jayce knows how to speak Zaunite.
Jaguar "British Villains" Commercial+5
A potentially explicit work
The Scum Villain's Self-Saving System - Mòxiāng Tóngxiù
your words as they drip like honey
by melskyfall
Mobei-jun spent the first few months of knowing Shang Qinghua thinking of him as relatively useless, even as a spy. After all, he was not privy to much grand scale information, no matter how much he promised he would be one day. It was hard to believe such a fearful human could fulfil those grand promises. Something odd in the bottom of Mobei-jun's belly was the only reason for keeping him around. Surely this was a feeling of impeding doom?OR; fives times Mobei-jun witnesses Shang Qinghua using a foreign language and one time he asks him to.
Eagle of the Ninth (2011)
A potentially explicit work
Voltron: Legendary Defender
Brown
by Skiewritten
Brown is a secondary quintessence, made of all three primary colour quintessence, Red, Yellow and Blue. It represents the understanding and the manipulation of other quintessences relative to your own. The most common use of Brown quintessence is detecting another’s core quintessence or hiding your own from another’s view. The physical representation of Brown quintessence is magnetic field and its opposite is the secondary quintessence Grey. If getting into the Galaxy Garrison without his family's support was hard, than making friends should be a walk in the park from there on out. It's a shame that Lance had to hide the fact that he was an alien and could use mystical powers beyond their imagination. Between trying to make friends with the naive humans, hiding his true identity and the struggle of schoolwork, Lance begins to wonder if there was a better way to help in the war than pretending to be human. Meanwhile, tensions rise in the McClain household as Lance's absence forces them to ask questions they're not ready to answer.(A conflict of interests concerning a shattered mirror)
Hetalia: Axis Powers
The Many Languages of Alfred F Jones
by Not_Jazz
America is kind of unique for a few reasons. One he is proud of is not really having a national language, but unfortunately his accent is so atrocious he is afraid to talk to the other countries in their own languages. However, that changes when he has some guests stay with him.
Voltron: Legendary Defender
Grey
by Skiewritten
Anthology containing: Grey by Paladude (Skiewrites) Brown by Paladude (Skiewrites) Yellow by Paladude (Skiewrites) Green by Paladude (Skiewrites)
Ancient Egyptian Religion+6
Archangel's Heir
by ThirteenRedVampireBites
That fateful Hallowe'en Night, James and Lily Potter call to the only Beings who could possibly help. The arrival of those Beings changes everything.
Naruto
A potentially explicit work
Yuri!!! on Ice (Anime)
stealing through the
by aeriamamaduck
A family emergency summons Yuuri back to Hasetsu, leaving Victor and Alyosha to cope without him for a few days.
Lucifer (TV)
A potentially explicit work
Quackity SMP+1
Modern QSMP Season 1 ENG
by Marywannabe
The private colony "Quesadilla" is known and somewhat avoided due to its curious residents. It would even seem that it is necessary to be crazy to be able to live there.This caught the attention of the managers of QSMP Entertainment, a bankrupt television station that is sure that they only need a great success to rise from the ashes, so they contact the owner of the place, Vegetta, to record a reality show and thus save themselves from bankruptcy.And this is how we arrive at the beginning of a story full of drama, laughter and not so mysterious mysteries.⚠️DISCLAIMER⚠️Literally is a QSMP sitcom in the style of Modern Family
Star Trek+2
Ralash-tanaf na' t'nash-veh k'diwa
by thesadchicken
Taking a few days off to visit Vulcan together is both relaxing and educational - despite the sunburns. Jim is learning to speak Vuhlkansu. Spock has something to share with his husband. Married!Spirk fluff written for the Babel Trek Open Project.
Babel - R. F. Kuang+1
mm whatcha say?: Changing Text On Hover for Multilingual Fics (A Download Friendly Workskin)
by mackerel_cheese
Do you want to have a nifty way to have multiple languages in a fic: Without making your readers scroll to the AN for a translation? Without the text and translation sitting side by side? And still make it look pretty when people download it into an EPUB or PDF format? Making it work with screenreaders? (Subject to varying screenreader capabilities) Here is a solution for you. Come on babygirls, let's roll.(This is a HTML tutorial but I'm lowkey flirting with you by calling you babygirl occasionally because I got bored while writing this.) NEW UPDATE [20/3/2026]: Chapter 1: Sample Usage (Excerpt from a WIP in my drafts) A short character study about Griffin Harley from Babel (by R.F. Kuang). Utilizies 3 languages in multiple formats. You don't need to have read Babel to pick apart the code used. Chapter 2: Basic Tutorial (same as before) Chapter 3: FAQ (regarding customization and usage)
Sherlock (TV)+1
A potentially explicit work
Overwatch (Video Game)
In Plain Sight
by cellostiel
"Say that again. What you said in Nepali. Say it in Japanese.""Is that what concerns you? I assure you, it was nothing of import. It was simply-""Please." Genji all but begs. "Say it in Japanese. I need to hear it in Japanese."Zenyatta is silent. His hands wring together. Genji is in agony, waiting like this.Finally, Zenyatta says, "I fear what you may think of me once I tell you."-Zenyatta sometimes talks to himself in Nepali. Genji is determined to find out what he is saying.