Makoto non parla inglese

Dal testo: “E a questo punto Kisumi vorrebbe solo che Haru dicesse qualcosa. Qualsiasi cosa: un saluto, uno sbuffo, qualsiasi cosa che gli faccia capire di valere almeno una sua parola.Ma Haru non gliela dà vinta nemmeno stavolta.È Makoto a spezzare il silenzio. «Pensavo che saresti arrivato più tardi» dice a Kisumi, lanciando un’occhiata alle sue spalle, alla porta ancora aperta.«Disturbo?» domanda allora Kisumi, spostando lo sguardo da Haru a Makoto, e poi di nuovo a Haru, ora stranamente più vicino. Stranamente perché i suoi occhi luccicano come se stesse aspettando qualcosa – cosa, Kisumi non è sicuro di capirlo, ma Haru non l’ha mai capito e a questo punto ha smesso di farsi domande.«Posso bussare di nuovo e lasciarvi tempo di…», dà un colpetto con le dita al collo arrossato di Makoto, «… sistemarvi, se ne avete bisogno» conclude, e fa un occhiolino a Makoto, nascondendo dietro a un sorriso l’improvvisa stretta al cuore che lo riscuote non appena Makoto barcolla all’indietro, coprendosi il collo, e confermando con un’occhiataccia la causa di quel succhiotto: Haru.«Non—Non è come pensi» cerca di spiegarsi Makoto.”O anche: l’inizio di una relazione.