ao3.life

Foreign Language

Tag · 1,192 works

563 works open to everyone here carry this tag; 76% are complete. The average one runs about 9,700 words. Read any of them in your browser, save it as an EPUB, or listen to it.

Works

Some results are potentially explicit

My Hero Academia

The Earth of Me

by xXRCSovaXx

“I think there’s a reason they placed it in here, Sho.” Z’ashi whispered back. “We have nothing to offer them by keeping us, and the only reason they haven’t thrown us out of the airlock is because we're live meat. We’re the meal, aren’t we?” “We don’t know that.” Shota’s voice could cut steel. “From what they saw, the Terran’s didn’t eat the remains of the captured prisoners. They had developed living spaces and were a tier 4 society. They may not condone the consumption of higher life forms.” “When you’re as hungry as I am, my love, everything becomes a lower life form.” Or, my spin on the mha human's are space orcs trope. How much crazier would it be if humans had quirks? Title inspired by The Amazing Devil's 'The Old Witch Sleep and the Good Man Grace.'

Teen 34k words 13 / ? ch In progress 6.1k kudos

Humans are space orcs · Humans Are Weird · Alternate Universe -Space · Aliens· +22 more

Avatar: The Last Airbender

The Boy from Babel

by Lavanya_Six

AU. All four nations speak different languages from each other.

General 2.1k words 1 ch Complete 6.1k kudos

Alternate Universe - Canon · Foreign Language · Friendship · Flirting· +2 more

Pacific Rim (2013)

ich hasse dich

by que_sera

Anyone who has spent any amount of time in the Hong Kong research division knows to clear out when Newt and Hermann start screaming at each other in German. Raleigh has not spent any time in the research division. He's also beginning to question his knowledge of German. For instance, did Newt really just tell Hermann he had a perfect face?

Teen 3.4k words 1 ch Complete 5.9k kudos

Secret Relationship · POV Outsider · Foreign Language · Deutsch | German

Dream SMP+2

Becoming everyone’s younger sibling on the smp: Niki addition

by orphan_account

Tommy and Niki are closer than most people imagine.Tommy has called her his sister a handful of times. Niki has even began to teach him German over time. Which gains Tommy a mysterious nickname that he has no clue what it means. Watch as Tommy while live realizes what it means and their friends freak out because “since when did Tommy speak German?.”

General 2k words 1 ch Complete 5.5k kudos

Banter · Fluff · Fluff and Humor · Foreign Language· +15 more

Minecraft (Video Game)+1

A Part of Your Mind (Loves Me)

by Live

For years Techno's piglin instincts insisted the piglin hybrid protect and keep Tommy safe. It doesn't matter that Tommy has betrayed him, it doesn't matter that Tommy isn't in danger, it doesn't matter that Techno isn't quite himself when his instincts kick in, all that matters to that small corner of Techno's brain, is that Tommy is safe and Techno is the one protecting him. Thankfully, even with all the hurt feelings and hatred brewing between them, their family have an agreement and an understanding when it comes to this. Tommy will let Techno protect him, even if it's only for a day.

Teen 7.9k words 1 ch Complete 5.1k kudos

Pig Hybrid Technoblade (Video Blogging RPF) · Animal Instincts · But Like For Hybrids · Unhealthy Relationships· +26 more

White Collar (TV 2009)+1

What do you mean I'm not speaking English?

by Queen_Gerbil

“Uh, Neal?” Said Peter, with an odd look on his face. “We don't all speak as many languages as you, could you repeat that in English.” “What do you mean in English? I haven't-” --- The white-collar team gets hit by a spell, but only Neal seems to be affected.

General 2.8k words 1 ch Complete 4.6k kudos

Neal Caffrey is Dick Grayson · Foreign Language · Dick Grayson Speaks Romani · Wally West is Alive· +5 more

Minecraft (Video Game)+1

All of My Heart (Loves You)

by Live

After Techno had lost himself to his instincts the last time he was around Tommy, he has to be careful he doesn't just fall back into them when Tommy finally comes around to get some of his items back (it's so hard though, he just wants to keep his brother safe).

Teen 9.1k words 1 ch Complete 4.2k kudos

Piglin Hybrid Technoblade (Video Blogging RPF) · Animal Instincts · Protectiveness · Overprotective· +13 more

Dream SMP+2

Intergalactic Pest

by skratchmarkz

So, as Phil finally pulls the roll of sterile cloth from its hiding place, Techno couldn't help but wonder just what kind of damage this thing would do if it was trying to give him more than just a warning bite. ORSpace Postmen, Phil, Techno and Wilbur, struggle through language barriers to help the snarky human child they accidentally took aboard their ship.

Teen 23k words 16 / ? ch In progress 4k kudos

Abduction · Alien Abduction · Alien Biology · Alien Cultural Differences· +41 more

One Piece

Lost in Translation

by HyperbolicReverie

Ever since he'd left home, people had not stopped asking Zoro about his accent. Or, the reason Zoro was allowed to wander around alone in Wano.

Teen 4.4k words 1 ch Complete 3.6k kudos

Language Headcanons · Wano Arc (One Piece) Spoilers · But they are blink and you miss them · Accents· +4 more

Minecraft (Video Game)+1

A Dinner Date Best Kept

by Live

Ranboo couldn't keep hiding his marriage from Techno, they all agreed it wasn't fair to the anarchist. Tommy doesn't understand how that leads to Ranboo and Tubbo inviting all of Tommy's family members over for dinner. All they had to do was speak to Techno, not... not host Tommy's entire family for an evening! This was going to go so bad...

General 8.7k words 1 ch Complete 3.5k kudos

Animal Instincts · Arguing · Conversations · Domestic· +23 more

Spider-Man: Homecoming (2017)+2

the streets I used to

by Antarctica_or_bust

Bucky ends up in NYC chasing memories and forms an unlikely friendship while he's there.

General 11k words 9 ch Complete 3k kudos

Bromance · Friendship · Pre-Series · Humor· +29 more

Star Trek: Alternate Original Series (Movies)+1

Though My Soul

by Carpe_History

Most species have soul marks.When a child turns ten, the marks show up on the inside of the non-dominant arm.The marks were the very thoughts of the child’s soulmate. Or: In which, Bones has a young soulmate and a family history he doesn't follow. Ben wants to see earth. Sulu is more qualified than you will ever be. Spock and Kirk are weird. Uhura can't pick a language to think in. Chekov is scary smart when he's on a roll. Scotty can't stop thinking about engineering. Or: a massive Soulmate AU of before, during, and after the 2009 movie.

Teen 104k words 8 ch Complete 2.2k kudos

Soulmate-Identifying Marks · Alternate Universe - Soulmates · Platonic Soulmates · Romantic Soulmates· +16 more

Young Justice (Cartoon)

Wordplay

by Novaviis

When Dick is in danger of failing an English Grammar exam, Wally's attempt to help him study reveals the origin of his boyfriend's habit of deconstructing words in a way he hadn't expected.

General 2.9k words 1 ch Complete 1.8k kudos

Fluff and Humor · Foreign Language · Languages and Linguistics · Study Date· +2 more

The Avengers (2012)+2

Dolls and Guys

by Ysabetwordsmith

Phil Coulson finally talks Betty Ross into letting him visit. General Ross is not pleased, but is no match for the opposition. Betty decides to take refuge with the Avengers ... and the interpersonal dynamics get complicated.

General 17k words 13 ch Complete 1.7k kudos

Asexuality · Asexual Character · Past Abuse · Dark Past· +49 more